{"id":639,"date":"2025-09-18T11:06:06","date_gmt":"2025-09-18T15:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/?page_id=639"},"modified":"2025-09-21T09:18:30","modified_gmt":"2025-09-21T13:18:30","slug":"next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/","title":{"rendered":"Prochaines \u00e9tapes : D\u00e9poser une plainte ou intenter une action en justice"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n <\/path> <\/path>\n <\/path>\n <\/path>\n <\/path> <\/svg><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Que faire si vous pensez que vos droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s ?<\/em><\/h1>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\tAccueil<\/a><\/span><\/span>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

3. Prochaines \u00e9tapes : D\u00e9poser une plainte ou intenter une action en justice<\/h2>\n
\n\t
\n\t\t

Si vous n'\u00eates pas en mesure de r\u00e9soudre le probl\u00e8me directement avec votre \u00e9cole, il existe plusieurs autres options.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Conseil scolaire :<\/h4>\n

Vous pouvez faire part de vos pr\u00e9occupations au conseil scolaire. Il peut \u00eatre en mesure de vous d\u00e9fendre aupr\u00e8s de votre \u00e9cole ou d'intervenir pour faire en sorte que votre probl\u00e8me soit r\u00e9gl\u00e9. Il est important de savoir que lorsque le conseil scolaire prend une d\u00e9cision ou une mesure, les tribunaux peuvent la r\u00e9viser si vous estimez que le r\u00e9sultat n'est pas \u00e9quitable. Le d\u00e9lai pour demander \u00e0 un tribunal de le faire peut \u00eatre rapide, donc si vous pensez vouloir le faire, c'est une bonne id\u00e9e de chercher une aide juridique le plus t\u00f4t possible.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>

<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Plainte en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e :<\/h4>\n

Si vous pensez que votre \u00e9cole a viol\u00e9 votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e - par exemple si elle a communiqu\u00e9 votre identit\u00e9 de genre sans votre consentement - vous d\u00e9poserez g\u00e9n\u00e9ralement une plainte en vertu des lois sur la protection de la vie priv\u00e9e de votre province ou territoire plut\u00f4t que des lois sur les droits de l'homme. Pour vous aider, vous pouvez contacter le commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e de votre province ou territoire pour voir s'il peut vous aider. Les commissaires \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e re\u00e7oivent les plaintes du public et, s'ils le jugent n\u00e9cessaire, ils peuvent ouvrir une enqu\u00eate sur la question. Les coordonn\u00e9es de ces organismes sont \u00e9galement disponibles dans la rubrique Section \"Vie priv\u00e9e\" sous Ressources<\/a>.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t

\n\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Plainte en mati\u00e8re de droits de l'homme :<\/h4>\n

La plupart des questions - comme brimades et harc\u00e8lement<\/a>, l'exclusion des activit\u00e9s scolaires ou du programme d'\u00e9tudes<\/a>, GSAs et clubs queer-positifs<\/a>, l'utilisation du nom et des pronoms choisis<\/a>et l'utilisation d'espaces sexu\u00e9s tels que les toilettes et les vestiaires<\/a>-tombent sous le coup des lois sur les droits de l'homme. Chaque province et territoire dispose d'un tribunal ou d'une commission des droits de l'homme aupr\u00e8s duquel vous pouvez d\u00e9poser une plainte. Lorsque vous d\u00e9posez une plainte, vous devez souvent respecter des d\u00e9lais. Si vous envisagez d'intenter une action, il est important d'entamer la proc\u00e9dure d\u00e8s que possible. Lorsque vous d\u00e9cidez de d\u00e9poser une plainte en mati\u00e8re de droits de l'homme, vous devez \u00e9galement garder \u00e0 l'esprit que ces proc\u00e9dures peuvent \u00eatre longues, fastidieuses et co\u00fbteuses, et que vous n'obtiendrez pas n\u00e9cessairement gain de cause par le biais du syst\u00e8me judiciaire. Toutefois, ces proc\u00e9dures peuvent \u00e9galement d\u00e9boucher sur des r\u00e9sultats positifs \u00e0 long terme et entra\u00eener des changements syst\u00e9miques.<\/p>\n

Dans le cadre de la Ressources<\/a> nous avons dress\u00e9 la liste des commissions ou des cliniques des droits de l'homme de chaque province et territoire qui, le cas \u00e9ch\u00e9ant, peuvent vous fournir une aide juridique dans ces situations.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"What to Do if You Think Your Rights Have Been Violated Home 3. Next Steps: Making a Complaint or Taking Legal Action If you are not able to resolve the...","protected":false},"author":3454,"featured_media":0,"parent":633,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"wf_page_folders":[30],"class_list":["post-639","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nNext Steps: Making a Complaint or Taking Legal Action - Know Your Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Next Steps: Making a Complaint or Taking Legal Action - Know Your Rights\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Know Your Rights\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-21T13:18:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/\",\"url\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/\",\"name\":\"Next Steps: Making a Complaint or Taking Legal Action - Know Your Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-18T15:06:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T13:18:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What to Do if You Think Your Rights Have Been Violated\",\"item\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Next Steps: Making a Complaint or Taking Legal Action\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/\",\"name\":\"Know Your Rights: A Guide for Queer Students\",\"description\":\"A Guide for Queer Students in Schools\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Civil Liberties Association\",\"url\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-CCLA-gravatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-CCLA-gravatar.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Civil Liberties Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Next Steps: Making a Complaint or Taking Legal Action - Know Your Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Next Steps: Making a Complaint or Taking Legal Action - Know Your Rights","og_url":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/","og_site_name":"Know Your Rights","article_modified_time":"2025-09-21T13:18:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/","url":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/","name":"Next Steps: Making a Complaint or Taking Legal Action - Know Your Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#website"},"datePublished":"2025-09-18T15:06:06+00:00","dateModified":"2025-09-21T13:18:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/next-steps-making-a-complaint-or-taking-legal-action\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What to Do if You Think Your Rights Have Been Violated","item":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Next Steps: Making a Complaint or Taking Legal Action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#website","url":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/","name":"Connaissez vos droits : Un guide pour les \u00e9tudiants homosexuels","description":"Guide \u00e0 l'intention des \u00e9l\u00e8ves homosexuels dans les \u00e9coles","publisher":{"@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#organization","name":"Association canadienne des libert\u00e9s civiles","url":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-CCLA-gravatar.png","contentUrl":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-CCLA-gravatar.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Civil Liberties Association"},"image":{"@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3454"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=639"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":947,"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/639\/revisions\/947"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}