{"id":634,"date":"2025-09-18T11:04:03","date_gmt":"2025-09-18T15:04:03","guid":{"rendered":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/?page_id=634"},"modified":"2025-09-21T08:44:57","modified_gmt":"2025-09-21T12:44:57","slug":"keep-a-record","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/","title":{"rendered":"Tenir un registre"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\n <\/path> <\/path>\n <\/path>\n <\/path>\n <\/path> <\/svg><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Que faire si vous pensez que vos droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s ?<\/em><\/h1>\n<\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\t\t
\n\t\t\tAccueil<\/a><\/span><\/span>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

1. Tenir un registre<\/h2>\n
\n\t
\n\t\t

Le fait d'avoir une trace de ce qui s'est pass\u00e9 peut faire une grande diff\u00e9rence si vous voulez agir. Si vous estimez que votre \u00e9cole viole vos droits, il sera tr\u00e8s important de conserver une trace de ce qui s'est pass\u00e9, ainsi que de toutes les d\u00e9marches que vous avez entreprises. Il peut s'agir de notes sur les conversations que vous avez eues avec l'\u00e9cole, sur les cas de discrimination dont vous avez \u00e9t\u00e9 victime ou t\u00e9moin, sur la mani\u00e8re dont l'\u00e9cole a r\u00e9agi, etc.<\/p>\n

De nombreuses personnes pensent que seuls les objets physiques peuvent constituer des preuves. Ce n'est pas le cas. Vos propres d\u00e9clarations et t\u00e9moignages, vos courriels, vos photos et vos notes peuvent souvent \u00eatre utilis\u00e9s comme preuves.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div> <\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Afin de tenir des registres minutieux :<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/i> <\/div>
Conservez toutes les photos, les vid\u00e9os et tout ce que vous recevez par \u00e9crit (par exemple, des courriels, des lettres, des avis). <\/div>
<\/div><\/div>
<\/i> <\/div>
Notez vos propres notes sur tout incident et toute interaction. Pendant que l'interaction se d\u00e9roule, il n'est peut-\u00eatre pas prudent de prendre des notes. Mais il est bon d'essayer de se souvenir d'autant de d\u00e9tails que possible et de les \u00e9crire d\u00e8s que possible apr\u00e8s l'incident, dans l'ordre dans lequel ils se sont produits. Vous devez \u00e9galement noter la date de la note.
\nPour chaque incident ou interaction, notez<\/p>\n
    \n
  1. \n
      \n
    1. les noms des personnes impliqu\u00e9es et les noms des personnes avec lesquelles vous avez eu des conversations au sujet de l'incident ;<\/li>\n
    2. la date, l'heure et le lieu de l'incident ;<\/li>\n
    3. ce qui a \u00e9t\u00e9 dit ou promis ;<\/li>\n
    4. d'autres d\u00e9tails sur ce qui s'est pass\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n <\/div>
      <\/div><\/div>
      <\/i> <\/div>
      Lorsque les interactions ont lieu en personne (et si vous le jugez s\u00fbr et appropri\u00e9), il est conseill\u00e9 d'envoyer ensuite un courriel \u00e0 votre interlocuteur pour r\u00e9sumer le contenu de la conversation. Il s'agit alors d'une trace \u00e9crite que vous pouvez \u00e9galement conserver. <\/div>
      <\/div><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t
      \n\t\t
      <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\n\t\t
      \n\t\t\t\n
      \n\t
      \n\t\t

      Exemple<\/strong>: Vous demandez \u00e0 d\u00e9marrer un GSA<\/a> dans votre \u00e9cole. Vous avez pr\u00e9sent\u00e9 votre demande au directeur, mais l'\u00e9cole ne cesse de la repousser et de trouver des raisons de la reporter. Tout d'abord, on vous dit qu'on ne peut pas trouver de salle pour vos r\u00e9unions, puis qu'on ne peut pas trouver d'enseignant superviseur. Vous vous sentez frustr\u00e9 et vous vous demandez si votre \u00e9cole ne fait pas expr\u00e8s de cr\u00e9er des obstacles pour vous emp\u00eacher d'avoir une GSA. Vous allez parler \u00e0 votre directeur, qui vous dit qu'il n'a toujours pas trouv\u00e9 d'enseignant appropri\u00e9 pour superviser la GSA. Apr\u00e8s l'\u00e9cole, ce jour-l\u00e0, vous envoyez au principal un courriel respectueux pour confirmer les d\u00e9tails de votre conversation, y compris ce que vous avez dit et ce que le principal a dit. De cette fa\u00e7on, vous avez une confirmation \u00e9crite du moment o\u00f9 vous avez parl\u00e9 au directeur, de ce dont vous avez parl\u00e9 et de la fa\u00e7on dont il a r\u00e9pondu.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"What to Do if You Think Your Rights Have Been Violated Home 1. Keep a Record Having a record of what happened can make a big difference if you want...","protected":false},"author":3454,"featured_media":0,"parent":633,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"wf_page_folders":[30],"class_list":["post-634","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nKeep a Record - Know Your Rights<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Keep a Record - Know Your Rights\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Know Your Rights\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-21T12:44:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/\",\"url\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/\",\"name\":\"Keep a Record - Know Your Rights\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-18T15:04:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-21T12:44:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What to Do if You Think Your Rights Have Been Violated\",\"item\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Keep a Record\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/\",\"name\":\"Know Your Rights: A Guide for Queer Students\",\"description\":\"A Guide for Queer Students in Schools\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#organization\",\"name\":\"Canadian Civil Liberties Association\",\"url\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-CCLA-gravatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-CCLA-gravatar.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canadian Civil Liberties Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Keep a Record - Know Your Rights","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Keep a Record - Know Your Rights","og_url":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/","og_site_name":"Know Your Rights","article_modified_time":"2025-09-21T12:44:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/","url":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/","name":"Keep a Record - Know Your Rights","isPartOf":{"@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#website"},"datePublished":"2025-09-18T15:04:03+00:00","dateModified":"2025-09-21T12:44:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/keep-a-record\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What to Do if You Think Your Rights Have Been Violated","item":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/what-to-do-if-you-think-your-rights-have-been-violated\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Keep a Record"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#website","url":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/","name":"Connaissez vos droits : Un guide pour les \u00e9tudiants homosexuels","description":"Guide \u00e0 l'intention des \u00e9l\u00e8ves homosexuels dans les \u00e9coles","publisher":{"@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#organization","name":"Association canadienne des libert\u00e9s civiles","url":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-CCLA-gravatar.png","contentUrl":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cropped-CCLA-gravatar.png","width":512,"height":512,"caption":"Canadian Civil Liberties Association"},"image":{"@id":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3454"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=634"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":925,"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/634\/revisions\/925"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/queerstudentrights.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}